The BBC is considering legal action against U.S.-based AI company Perplexity, accusing it of reproducing BBC content word-for-word without permission.